नियम और शर्तें Terms & Conditions

Yunok ("हम", "our") ने Hanuman Dham ऐप (Package: com.yunok.hanuman.app) बनाया है। ऐप डाउनलोड, इंस्टॉल या उपयोग करके आप इन नियमों और शर्तों से सहमत होते हैं।

By downloading, installing, or using the Hanuman Dham app, you agree to be bound by these Terms & Conditions. If you do not agree, please do not use the app.

Hanuman Dham एक भक्ति ऐप है जो निम्नलिखित सुविधाएं प्रदान करता है:

Hanuman Dham is a devotional app offering:

यह ऐप सामान्य दर्शकों के लिए है। 13 वर्ष से कम आयु के उपयोगकर्ताओं को माता-पिता या अभिभावक की देखरेख में ऐप का उपयोग करना चाहिए।
This app is intended for general audiences. Users under 13 should use the app under parental or guardian supervision.

Premium सदस्यता खरीदने के लिए आपके पास एक वैध Google Play खाता और भुगतान विधि होनी चाहिए।
Purchasing a Premium subscription requires a valid Google Play account and payment method.

Hanuman Dham मुफ़्त सुविधाओं के साथ-साथ एक वैकल्पिक Premium सदस्यता प्रदान करता है, जो Google Play Billing के माध्यम से खरीदी जाती है।

Hanuman Dham offers free features alongside an optional Premium subscription purchased through Google Play Billing.

• Premium सभी विज्ञापन हटाता है और Premium-विशेष सामग्री अनलॉक करता है · Premium removes all ads and unlocks Premium-exclusive content
• सदस्यता स्वतः नवीनीकृत होती है जब तक कि वर्तमान अवधि समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द न की जाए · Subscriptions auto-renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period
• नवीनीकरण से 24 घंटे के भीतर आपके Google खाते से शुल्क लिया जाता है · Your Google account is charged within 24 hours of the renewal date
• Google Play → Menu → Subscriptions से किसी भी समय रद्द करें · Cancel anytime via Google Play → Menu → Subscriptions
• कीमतें बदली जा सकती हैं; परिवर्तन भविष्य के नवीनीकरण चक्रों पर लागू होंगे, चालू भुगतान अवधि पर नहीं · Prices may change; changes apply to future renewal cycles, not the current paid period

ऐप का उपयोग करते समय आप सहमत होते हैं कि आप:

While using the app, you agree that you will not:

• ऐप की सामग्री को अनधिकृत रूप से पुनर्वितरित, बेचें या व्यावसायिक रूप से उपयोग नहीं करेंगे · Redistribute, resell, or commercially exploit app content without authorisation
• ऐप को रिवर्स-इंजीनियर, डिकंपाइल या छेड़छाड़ नहीं करेंगे · Reverse-engineer, decompile, or tamper with the app
• ऐप या इसकी सेवाओं को बाधित करने वाली किसी भी गतिविधि में संलग्न नहीं होंगे · Engage in any activity that disrupts the app or its services
• सदस्यता प्रणाली या विज्ञापन प्रणाली के साथ धोखाधड़ी नहीं करेंगे · Commit fraud against the subscription or advertising systems

ऐप का डिज़ाइन, कोड, ब्रांडिंग और मूल संकलन Yunok की संपत्ति है।
The app's design, code, branding, and original compilation are the property of Yunok.

हनुमान चालीसा, आरती, भजन, और अन्य पारंपरिक धार्मिक पाठ सार्वजनिक/पारंपरिक विरासत का हिस्सा हैं और किसी भी विशिष्ट स्वामित्व का दावा नहीं किया जाता, जब तक अन्यथा उल्लेख न हो।
Traditional texts such as the Hanuman Chalisa, Aartis, and Bhajans are part of the public/traditional heritage; no exclusive ownership is claimed over these unless otherwise noted. Wallpapers, videos, shorts, and other curated media remain subject to their respective rights and are provided for personal, non-commercial devotional use only.

ऐप निम्नलिखित तृतीय-पक्ष सेवाओं का उपयोग करता है, जो अपनी-अपनी शर्तों के अधीन हैं:
The app uses the following third-party services, each governed by their own terms:

ऐप में उपलब्ध सामग्री (मंत्र, आरती, भजन, मंदिर जानकारी, त्योहार तिथियां, वीडियो, शॉर्ट्स) केवल भक्ति, शैक्षिक और सांस्कृतिक उद्देश्यों के लिए है और यह किसी पेशेवर, चिकित्सा, कानूनी या ज्योतिषीय सलाह का विकल्प नहीं है।
Content in the app (mantras, aartis, bhajans, temple information, festival dates, videos, shorts) is provided for devotional, educational, and cultural purposes only and is not a substitute for professional, medical, legal, or astrological advice.

त्योहार तिथियां क्षेत्रीय पंचांगों के अनुसार भिन्न हो सकती हैं।
Festival dates may vary according to regional calendars.

Hanuman Dham "जैसा है" (as-is) आधार पर प्रदान किया जाता है। हम किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक या परिणामी क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे जो ऐप के उपयोग से उत्पन्न हो।
Hanuman Dham is provided on an "as-is" basis. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the app.

हम इन शर्तों के उल्लंघन की स्थिति में किसी भी उपयोगकर्ता की ऐप तक पहुंच को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।
We reserve the right to suspend or terminate any user's access to the app in case of violation of these Terms.

हम इन शर्तों को समय-समय पर अपडेट कर सकते हैं। बदलाव होने पर ऐप के अंदर सूचना दी जाएगी। जारी उपयोग नई शर्तों की स्वीकृति माना जाएगा।
We may update these Terms periodically. Changes will be notified within the app. Continued use constitutes acceptance of the updated Terms.

ये शर्तें भारत के कानूनों द्वारा शासित होंगी।
These Terms are governed by the laws of India, without regard to conflict of law principles.

किसी भी प्रश्न के लिए · For any questions about these Terms: